भगवद गीता व रामायण फारसी भाषा में अनुवाद दारा शिकोह ने कराया था | दारा ने उपनिषदों और भगवद-गीता का फारसी में अनुवाद किया। दारा को 1633 में युवराज बनाया गया और उसे उच्च मंसब प्रदान किया गया। 1645 में इलाहाबाद, 1647 में लाहौर और 1649 में वह गुजरात का शासक बना। 2017 में दिल्ली की 'डलहौजी रोड' का नाम बदलकर दारा शिकोह मार्ग कर दिया गया है।
